有种把政治讽刺剧拍成闹剧的感觉
如果没有老版,这是个全新的讽刺喜剧,或许还能看得下去,但基于原版,把人物延续下来,就会显得完全ooc,完全没有原版的魅力。三个主要角色,都显得不够沉稳,很多大喊大叫的抓马表演,虽然保罗·爱丁顿后期是因为身体原因,很多场景都是坐着,没有太多动作,但从《是,大臣》开始这个人物的基调就不是那种特别外放的人,还是有一些传统精英阶层的矜持,汉弗莱也同样如此,加上他本来就应该更优雅,伯纳德是白厅萌神但绝不蠢,他是作为老两口平衡器的存在,很多时候是靠他完成强弱势转换的,他爱打岔但绝对有智慧,新增的女性角色也让人别扭,原版里的多萝西是个明显的智力担当,正面单挑汉弗莱不落下风,吐槽很犀利,但克莱尔这个人物看起来虽然年轻漂亮却显得很花瓶,完全算个狗头军师,而且妓女那部分的玩笑真的不适合由她来开。
各种调侃:对GreatBritain,对Scotland,对PM和MP,对法国德国希腊,对民主制度,对英国政府和公务员...太到位了!尤其是演大臣的那个哥们儿,那官腔打的,绝赞啊!!!啥时候我天朝敢拿出这个自黑的劲儿来,离宇宙第一就不远了~
到最后终于找回来节奏了
相比老版就是屎